Biografi Jourge Luis Borges

Jorge Luis Borges (24 Agustus 1899 – 14 Juni 1986) adalah seorang penulis Argentina yang dianggap salah satu tokoh sastra terbesar dari abad 20. Lebih dikenal sebagai penulis cerita pendek dan esai fiktif, Borges juga seorang penyair, kritikus, dan penerjemah.

Tanggal 24 agustus adalah Hari Ulang tahun Jorge Luis Borges-biografi-biography .

Jorge_Luis_Borges_Hotel.jpg‎

Jorge Luis Borges- Sekarang Hari Ulang tahun Jorge Luis Borges tepatnya 24-08/agustus-2011 untuk mengetahui selengkapnya siapakah Jorge Luis Borges baca disini.
Cuplikan karya Jorg
Cerita ini terdapat dalam kumpulan cerita “The Aleph” karya Jorge Luis Borges yang diterjemahkan dari bahasa Spanyol ke bahasa Inggris oleh Andrew Hurley. Penguin Books. 1998

Aku menutup mataku dan melihat sekawanan burung. Pandangan itu berlangsung sedetik, atau kurang; aku tidak yakin berapa banyak burung yang aku lihat. Apakah jumlah burung terbatas atau tak terbatas? Persoalan tersebut melibatkan keberadaan Tuhan. Jika Tuhan ada, jumlah itu terbatas, karena Tuhan mengetahui berapa banyak burung yang aku lihat. Jika Tuhan tak ada, jumlah itu tak terbatas, karena tak seorangpun dapat menghitungnya. Dalam kasus ini aku melihat lebih sedikit dari sepuluh burung (biarkan aku katakan) dan lebih dari satu, tetapi tidak melihat sembilan, delapan, tujuh, enam, lima, empat, tiga atau dua burung. Aku melihat bilangan antara sepuluh dan satu, yang bukan sembilan, delapan, tujuh, enam, lima, dan seterusnya. Bilangan bulat itu – bukan sembilan, bukan delapan, bukan tujuh, bukan enam, bukan lima, dan seterusnya – tak dapat digambarkan. Ergo, Tuhan itu ada.

 

Jorge Luis Borges-Sekarang Hari Ulang Jorge Luis Borges 24-08/agustus-2011 tepat untuk mengetahui lebih lanjut tentang Jorge Luis Borges yang membaca di sini.
Jorge Luis Borges Fransisco Isidoro Acevedo (24 Agustus 1899 - 14 Juni 1986), dikenal sebagai Jorge Luis Borges (pengucapan Spanyol: [xorxe lwis βorxes]), adalah seorang penulis Argentina, esais, penyair dan penerjemah lahir di Buenos Aires. Pada tahun 1914 keluarganya pindah ke Swiss di mana dia menghadiri sekolah dan perjalanan ke Spanyol. Setelah kembali ke Argentina pada 1921, Borges mulai menerbitkan puisi dan esai sastra dalam jurnal surealis. Dia juga bekerja sebagai pustakawan dan dosen publik. Pada tahun 1955 ia diangkat sebagai direktur Perpustakaan Umum Nasional (Biblioteca Nacional) dan profesor Sastra di Universitas Buenos Aires. Pada tahun 1961 ia datang ke perhatian internasional ketika ia menerima Hadiah Penerbit Internasional pertama ', yang Formentor Prix. Pada tahun 1971 ia memenangkan Hadiah Yerusalem. Karyanya diterjemahkan dan diterbitkan secara luas di Amerika Serikat dan di Eropa. Borges sendiri fasih dalam beberapa bahasa. Dia meninggal di Jenewa, Swiss, pada tahun 1986. Karyanya mencakup "karakter ketidaknyataan dalam semua literatur." Buku-bukunya yang paling terkenal, Ficciones (1944) dan The Aleph (1949), adalah kompilasi cerita pendek interkoneksi oleh tema-tema umum seperti mimpi, labirin, perpustakaan, hewan, penulis fiksi , agama dan Tuhan. Karya-karyanya telah memberi kontribusi pada genre fiksi ilmiah serta genre realisme magis, sebuah genre yang bereaksi melawan realisme / naturalisme abad kesembilan belas. Bahkan, kritikus Malaikat Flores, yang pertama menggunakan istilah itu, menetapkan awal gerakan ini dengan Borges yang Historia universal, de la infamia (1935). [6] Para ahli juga telah menyarankan bahwa kebutaan progresif Borges membantunya untuk menciptakan simbol sastra yang inovatif melalui imajinasi. Nya akhir puisi dialog dengan tokoh-tokoh budaya seperti Spinoza, Camões, dan Virgil.
              
Ketenaran internasional dikonsolidasikan pada tahun 1960, dibantu oleh "Boom Amerika Latin" dan keberhasilan Cien Años Gabriel García Márquez de Soledad (Seratus Tahun Kesendirian). Penulis dan esais JM Coetzee berkata tentang dia: "Dia, lebih dari siapa pun, direnovasi bahasa fiksi dan dengan demikian membuka jalan untuk generasi yang luar biasa dari novelis Spanyol Amerika."
Semua Tentang

    1 Kehidupan dan karier
        1.1 Awal kehidupan dan pendidikan
        1.2 Awal karir menulis
        1,3 Kemudian karir
        1.4 Internasional terkenal
        1,5 Kemudian kehidupan pribadi
    2 Politik pendapat
        2.1 Anti-Komunisme
        2.2 Oposisi terhadap Peronisme
    3 Pekerjaan
        3.1 Kritik kerja Borges "
        3.2 Seksualitas
        3.3 kelalaian Hadiah Nobel
    4 Fakta, fantasi dan non-linearitas
    5 Multikulturalisme dan sastra Argentina
        5.1 Martín Fierro dan tradisi Argentina
        5.2 Argentina budaya
        5.3 Multikulturalisme
    6 Pengaruh
        6.1 Modernisme
        6.2 Politik pengaruh
        6.3 Matematika
    7 Catatan
    8 Referensi
    9 Bacaan lebih lanjut
        9.1 Dokumenter
    10 Pranala luar
Kehidupan dan karier

        

Jorge Luis Borges lahir di sebuah keluarga kelas menengah terdidik pada bulan Agustus 1899. Mereka dalam keadaan nyaman, tetapi tidak cukup kaya untuk tinggal di pusat kota Buenos Aires. Mereka tinggal di Palermo, maka pinggiran miskin kota. Ibu Borges itu, Leonor Acevedo Suárez, berasal dari keluarga Uruguay tradisional "murni" keturunan (Spanyol) criollo. Keluarganya telah banyak terlibat dalam penyelesaian Eropa Amerika Selatan dan dia sering berbicara tindakan heroik mereka. 1929 buku Borges ini Cuaderno San Martín termasuk puisi "Isidoro Acevedo," memperingati kakeknya, Isidoro de Acevedo Laprida, seorang tentara dari Angkatan Darat Buenos Aires. Sebuah keturunan pengacara dan politikus Argentina Francisco de Narciso Laprida, Acevedo berjuang dalam pertempuran Cepeda pada tahun 1859, Pavon pada tahun 1861, dan Los Corrales pada tahun 1880. Isidoro de Acevedo Laprida meninggal karena kongesti paru di rumah tempat cucunya Jorge Luis Borges lahir. Borges tumbuh mendengar tentang kemuliaan keluarga memudar. Di sisi lain, ayah Borges, Jorge Guillermo Borges Haslam, adalah bagian Spanyol, sebagian Portugis, dan setengah bahasa Inggris, juga anak dari seorang kolonel. Borges Haslam, yang ibunya adalah bahasa Inggris, dibesarkan berbahasa Inggris di rumah, dan membawa keluarganya sendiri sering ke Eropa. Inggris dan Inggris merasuki rumah keluarga.
  

Borges diajarkan di rumah sampai usia 11, bilingual, membaca Shakespeare dalam bahasa Inggris pada usia dua belas. Keluarga itu tinggal di sebuah rumah besar dengan sebuah perpustakaan bahasa Inggris lebih dari seribu jilid; Borges kemudian berkomentar bahwa Ayahnya menyerah praktek hukum "jika saya diminta untuk nama acara utama dalam hidup saya, saya harus mengatakan perpustakaan ayah saya." karena penglihatan gagal yang akhirnya akan menimpa anaknya. Pada tahun 1914, keluarganya pindah ke Jenewa, Swiss, dan menghabiskan dekade berikutnya dalam Europe.Borges Haslam dirawat oleh spesialis mata Jenewa, sementara putra dan putrinya bersekolah Norah, mana Borges SMP belajar bahasa Prancis. Dia membaca Carlyle dalam bahasa Inggris, dan mulai membaca filsafat di Jerman. Pada tahun 1917, ketika ia berusia 18, ia bertemu Maurice Abramowicz dan mulai persahabatan sastra yang akan terakhir sisa hidupnya. Ia menerima baccalauréat-rekannya dari College de Genève pada tahun 1918. Keluarga Borges memutuskan bahwa, karena kerusuhan politik di Argentina, mereka akan tetap di Swiss selama perang, tinggal sampai 1921. Setelah Perang Dunia I, keluarga menghabiskan tiga tahun tinggal di berbagai kota: Lugano, Barcelona, ​​Majorca, Seville, dan Madrid. Pada saat itu, Borges menemukan penulisan Arthur Schopenhauer dan Gustav Meyrink The Golem (1915) yang menjadi berpengaruh untuk karyanya. Di Spanyol, Borges jatuh dengan dan menjadi anggota gerakan avant-garde, anti-Modernis Ultraist sastra, terinspirasi oleh Apollinaire dan Marinetti, dekat dengan Imagists. Puisi pertamanya, "Himne untuk Laut," ditulis dalam gaya Walt Whitman, diterbitkan dalam majalah Grecia. Sementara di Spanyol, ia bertemu penulis mencatat Spanyol, termasuk Rafael Cansinos Assens dan Ramón Gómez de la Serna.
 

Jorge Luis Borges pada 1940-an, foto yang diambil dari "Historia de la Literatura Argentina Vol II" (1968) Pada tahun 1921, Borges kembali dengan keluarganya ke Buenos Aires. Dia memiliki sedikit pendidikan formal, tidak ada kualifikasi dan beberapa teman. Dia menulis kepada seorang teman bahwa Buenos Aires sekarang "dikuasai oleh arrivistes, oleh pemuda yang benar kurang peralatan mental, dan wanita muda dekoratif". Dia membawa bersamanya doktrin Ultraism dan meluncurkan karirnya, penerbitan puisi surealis dan esai dalam jurnal sastra. Pada tahun 1930, Nestor Ibarra disebut Borges "Rasul Besar Criollismo," merayakan regionalisme Amerika Latin. Borges diterbitkan koleksi pertama diterbitkan puisi, semangat de Buenos Aires, pada tahun 1923 dan menyumbang untuk Martín avant-garde tinjauan Fierro. Borges bersama-sama mendirikan jurnal Prisma, sebuah kabar didistribusikan terutama dengan menyisipkan salinan ke dinding di Buenos Aires, dan Proa. Kemudian dalam kehidupan, Borges menyesali beberapa publikasi awal, dan berusaha untuk membeli semua salinan yang dikenal untuk memastikan kehancuran mereka. Pada pertengahan 1930-an, ia mulai mengeksplorasi pertanyaan-pertanyaan eksistensial dan fiksi. Dia bekerja di gaya yang Ana María Barrenechea telah disebut "irreality." Banyak penulis lain Amerika Latin, seperti Juan Rulfo, Juan José Arreola, dan Alejo Carpentier, juga menyelidiki tema-tema ini, dipengaruhi oleh fenomenologi Husserl dan Heidegger dan eksistensialisme Jean-Paul Sartre. Dalam lapisan ini, penulis biografi Williamson menggarisbawahi bagaimana pembaca harus hati-hati untuk tidak menyimpulkan dasar biografi untuk pekerjaan Borges sebagai buku, filsafat dan imajinasi adalah sebagai banyak sumber inspirasi yang nyata kepadanya sebagai pengalaman pribadi, jika tidak lebih. Dari edisi pertama, Borges adalah kontributor reguler untuk Sur (Selatan), didirikan pada tahun 1931 oleh Victoria Ocampo. Saat itu yang paling penting jurnal sastra Argentina dan membantu Borges menemukan ketenarannya. Ocampo diperkenalkan Borges untuk Adolfo Bioy Casares, tokoh lain yang terkenal sastra Argentina, yang menjadi kolaborator sering dan teman dekat. Bersama-sama mereka menulis sejumlah, beberapa di bawah nom de membanggakan H. Bustos Domecq, termasuk serangkaian parodi detektif dan cerita fantasi. Selama tahun ini, seorang teman keluarga Macedonio Fernandez menjadi pengaruh besar pada Borges. Kedua akan memimpin diskusi di kafe, retret negara, atau apartemen kecil Fernández 'di distrik Balvanera. Dia muncul secara eksplisit dalam "Dialog tentang suatu Dialog," Borges di mana dua membahas keabadian jiwa. Pada tahun 1933, Borges memperoleh janji editorial di suplemen sastra koran Crítica, di mana ia pertama kali menerbitkan buah kemudian dikumpulkan sebagai Historia universal, de la infamia (Sejarah Universal Pearl Harbor, 1936). Buku ini termasuk dua jenis tulisan. Yang pertama terletak di suatu tempat antara non-fiksi esai dan cerita pendek, menggunakan teknik fiksi bercerita dasarnya benar. Kedua terdiri dari pemalsuan sastra, yang awalnya Borges berlalu pergi sebagai bagian dari terjemahan terkenal tapi jarang dibaca. Dalam tahun-tahun berikutnya, ia menjabat sebagai penasihat sastra untuk penerbitan Emecé Editores dan menulis kolom mingguan untuk El Hogar, yang muncul 1936-1939. Pada tahun 1938, Borges menemukan pekerjaan sebagai asisten pertama di Perpustakaan Kota di Buenos Aires Miguel Cane, area kelas pekerja. Ada buku-buku sangat sedikit sehingga katalogisasi lebih dari seratus buku per hari, ia diberitahu, akan meninggalkan sedikit untuk melakukan untuk staf lain sehingga terlihat buruk. Tugas membawanya sekitar satu jam setiap hari dan sisa waktunya dia habiskan di ruang bawah tanah perpustakaan, menulis artikel, cerita pendek dan terjemahan.
Borges pada tahun 1976.

Ayah Borges meninggal pada tahun 1938. Ini adalah tragedi bagi penulis sebagai dua sangat dekat. Pada malam Natal tahun itu, Borges menderita cedera kepala berat, selama pengobatan, ia hampir meninggal karena septikemia. Sementara pulih dari kecelakaan itu, Borges mulai bermain dengan gaya baru penulisan, yang ia akan menjadi terkenal. Cerita pertamanya ditulis setelah kecelakaan itu, "Pierre Menard, Author of Quixote" datang Mei 1939, meneliti hubungan ayah-anak dan sifat penulisnya. Koleksi pertama cerita-cerita pendek, El Jardin de que se bifurcan Senderos (The Garden of Paths forking), muncul pada tahun 1941, sebagian besar terdiri dari sebelumnya diterbitkan di Sur. Kisah kekhawatiran Judul seorang profesor Cina di Inggris, Dr Yu Tsun, yang mata-mata untuk Jerman selama Perang Dunia I, dalam upaya untuk membuktikan kepada pihak berwenang bahwa orang Asia dapat memperoleh informasi yang mereka cari. Kombinasi buku dan labirin, dapat dibaca dalam banyak cara. Melalui itu, Borges dibilang menemukan novel hypertext dan melanjutkan untuk menggambarkan teori alam semesta berdasarkan struktur seperti sebuah novel. Delapan cerita lebih dari enam puluh halaman, buku itu pada umumnya diterima dengan baik, tapi El Jardin de que se bifurcan Senderos gagal mengumpulkan baginya hadiah sastra banyak dalam lingkaran nya diharapkan. Victoria Ocampo mendedikasikan sebagian besar edisi 1941 Juli Sur ke penulis terkemuka Banyak dan kritikus dari Argentina dan seluruh dunia berbahasa Spanyol menyumbang tulisan untuk proyek "reparasi" "Reparasi bagi Borges.". Dengan visinya mulai memudar berusia awal tiga puluhan dan tidak mampu untuk mendukung dirinya sebagai penulis, Borges memulai karir baru sebagai dosen publik [Catatan 1]. Ia menjadi figur yang semakin umum, memperoleh janji sebagai Presiden Masyarakat Argentina Penulis , dan sebagai Profesor Sastra Inggris dan Amerika di Argentina Asosiasi Kebudayaan Inggris. Cerita pendek-Nya "Emma Zunz" dibuat menjadi film (di bawah nama dias de Odio, Hari Benci, diarahkan pada 1954 oleh sutradara Torre Argentina Leopoldo Nilsson). Sekitar waktu ini, Borges juga mulai menulis skenario. Pada akhir 1950-an, ia menjadi benar-benar buta, seperti yang salah satu pendahulunya terbaik dikenal, Paulus Groussac, untuk siapa Borges menulis obituari. Baik kebetulan maupun ironi dari kebutaan sebagai penulis lolos Borges: Nadie rebaje sebuah lágrima o reproche esta declaración de la maestría de Dios, que con magnifica ironía aku dio a la vez los libros y la noche. Tidak ada yang harus membaca mengasihani diri sendiri atau celaan Ke dalam pernyataan keagungan Allah, yang dengan ironi indah seperti, Memang buku-buku dan kebutaan dengan satu sentuhan. Tahun berikutnya, Borges dianugerahi Hadiah Sastra Nasional dari Universitas Cuyo, dan yang pertama dari banyak gelar doktor kehormatan. Dari tahun 1956 sampai 1970, Borges juga memegang posisi sebagai profesor sastra di Universitas Buenos Aires, sementara sering memegang janji sementara di universitas lain. Sebagai penglihatannya memburuk, Borges semakin mengandalkan pada bantuan ibunya. Ketika ia tidak mampu membaca dan menulis lagi (dia tidak pernah belajar membaca huruf Braille), ibunya, kepada siapa ia selalu dekat, menjadi sekretaris pribadinya. Ketika Perón kembali dari pengasingan dan kembali terpilih sebagai presiden pada tahun 1973, Borges segera mengundurkan diri sebagai direktur Perpustakaan Nasional.
Delapan puisi Borges yang muncul dalam antologi 1943 Penyair Spanyol Amerika oleh HR Hays. [Catatan 2] "Taman Jalan forking", salah satu cerita Borges pertama yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, muncul di edisi 1948 Agustus Ratu Ellery yang Majalah Misteri, diterjemahkan oleh Anthony Boucher [dead link]. Meskipun beberapa terjemahan lainnya Borges muncul di majalah sastra dan antologi selama tahun 1950-an, ketenaran internasional berasal dari awal 1960-an. Pada tahun 1961, ia menerima Hadiah Penerbit Internasional pertama ', yang Formentor Prix, yang ia berbagi dengan Samuel Beckett. Sementara Beckett telah mengumpulkan reputasi dibedakan di Eropa dan Amerika, Borges masih belum diketahui dan diterjemahkan di dunia berbahasa Inggris dan hadiah diaduk bunga dalam karyanya. Pemerintah Italia bernama Borges Commendatore dan University of Texas di Austin dia diangkat untuk satu tahun ke Ketua Tinker. Hal ini menyebabkan tur ceramah pertamanya di Amerika Serikat. Pada tahun 1962, dua antologi utama dari tulisan Borges ini diterbitkan dalam bahasa Inggris oleh menekan New York: Ficciones dan Labyrinths. Pada tahun itu, Borges mulai ceramah Eropa. Pada tahun 1980, ia dianugerahi Hadiah Balzan (untuk Filologi, Linguistik dan Kritik sastra) dan Prix mondial Cino Del Duca; penghargaan lain banyak yang menumpuk selama bertahun-tahun, seperti Legiun Kehormatan Prancis pada tahun 1983, Hadiah Cervantes, dan Khusus Edgar Allan Poe Award dari Penulis Misteri Amerika, "atas kontribusi dibedakan dengan genre misteri" [dead link]. Pada tahun 1967, Borges mulai periode lima tahun bekerja sama dengan Norman Thomas di Amerika penerjemah Giovanni, melalui siapa ia menjadi lebih dikenal di dunia berbahasa Inggris. Dia juga terus menerbitkan buku-buku, di antaranya El Libro de los Seres imaginarios (Kitab Makhluk Imajiner, (1967, ditulis bersama Margarita Guerrero), El LAPORAN Brodie (Laporan Dr Brodie itu, 1970), dan El Libro de arena (Kitab Pasir, 1975) Dia juga. kuliah subur. Banyak dari kuliah ini adalah anthologized dalam volume seperti Noches Siete (Tujuh Malam) dan Nueve ensayos dantescos (Sembilan Essays Dantesque).
Kutipan oleh Borges di Buenos Aires stasiun Metro di Madrid: "Ini berbau fiksi yang Buenos Aires pernah didirikan. Aku menghakimi dia untuk menjadi seperti kekalnya seperti laut dan angin. " Pada tahun 1967, Borges menikah dengan Elsa baru saja menjanda Astete Millan. Teman percaya bahwa ibunya, yang berumur 90 dan mengantisipasi kematiannya sendiri, ingin menemukan seseorang untuk merawat anak buta itu. Pernikahan itu berlangsung kurang dari tiga tahun. Setelah pemisahan hukum, Borges pindah kembali dengan ibunya, dengan siapa dia tinggal sampai kematiannya pada usia 99. Setelah itu, ia tinggal sendirian di flat kecil yang telah berbagi dengannya, dirawat oleh Fanny, pengurus rumah tangga mereka beberapa dekade. Dari tahun 1975 sampai waktu kematiannya, Borges perjalanan internasional. Dia sering disertai dalam perjalanan oleh asisten pribadi María nya Kodama, seorang wanita Argentina keturunan Jepang dan Jerman. Pada bulan April 1986, beberapa bulan sebelum kematiannya, ia menikahinya melalui pengacara di Paraguay. Jorge Luis Borges meninggal karena kanker hati pada tahun 1986 di Jenewa dan dikuburkan di situ di Cimetière des Rois. Setelah bertahun-tahun perdebatan hukum tentang legalitas perkawinan, Kodama, sebagai pewaris tunggal dari pendapatan tahunan yang signifikan, memperoleh kontrol atas nya. Administrasi nya tanahnya dikecam oleh Gallimard penerbit Perancis, oleh Nouvel Observateur Le, dan oleh intelektual seperti Beatriz Sarlo, sebagai hambatan bagi pembacaan serius itu Borges [30] Di bawah Kodama., Real Borges membatalkan semua hak penerbitan untuk ada koleksi karyanya dalam bahasa Inggris, termasuk terjemahan oleh Norman Thomas di Giovanni, di mana Borges sendiri bekerja sama, dan dari yang di Giovanni menerima lima puluh persen dari royalti. Perkebunan ditugaskan terjemahan baru oleh Andrew Hurley. [31]
Dalam sebuah wawancara dengan Richard Burgin selama 1960-an, Borges menyatakan bahwa oposisi untuk Marxisme dan Komunisme diserap di masa kecilnya. "Yah, aku telah dibesarkan untuk berpikir bahwa individu harus kuat dan Negara harus lemah. Aku tidak bisa antusias teori dimana negara lebih penting daripada individu "Setelah menggulingkan oleh kudeta militer. Yang dipilih secara demokratis [33] Istilah kedua Peron pada tahun 1955, Borges mendukung upaya untuk membersihkan Pemerintah Argentina dari Peronists dan membongkar negara kesejahteraan mantan Presiden. Dia marah bahwa Partai Komunis Argentina menentang langkah-langkah dan tajam mengkritik mereka dalam ceramah dan di cetak. Borges 'oposisi terhadap Partai dalam hal ini pada akhirnya menyebabkan keretakan permanen dengan kekasih lamanya, Argentina Komunis Estella Canto. Dalam tahun kemudian, Borges penghinaan sering diungkapkan untuk Komunis dalam Amerika Latin inteligensia. Dalam sebuah wawancara dengan Burgin, Borges Pablo Neruda disebut Chili sebagai "seorang penyair yang sangat bagus," tapi "sangat berarti manusia" untuk tanpa syarat mendukung Uni Soviet dan mengutuk Amerika Serikat. Selama tahun 1970, Borges menyatakan dukungan untuk junta militer Argentina, tapi dipermalukan oleh pembunuhan massal Komunis diduga selama Perang Kotor.
Ketika Presiden Juan Domingo Perón mulai mengubah Argentina menjadi rezim populis, pada tahun 1946, dengan bantuan dari Evita istrinya, sistem rampasan adalah aturan hari, sebagai kritikus ideologi orde baru dipecat dari pekerjaan pemerintah. Selama periode ini, Borges diberitahu bahwa ia sedang "dipromosikan" dari posisinya di Miguel Cane Perpustakaan untuk posting sebagai inspektur unggas dan kelinci di pasar kota Buenos Aires. Setelah menuntut untuk mengetahui alasannya, Borges diberitahu, "Nah, Anda berada di sisi Sekutu, apa yang Anda harapkan?" Keesokan harinya, Borges mengundurkan diri dari pelayanan pemerintah dalam menanggapi penghinaan dia tidak akan pernah lupa, atau memaafkan . Pengobatan Peron dari Borges menjadi cause celebre bagi inteligensia Argentina. Masyarakat Argentina Penulis (Sade) mengadakan makan malam formal untuk menghormatinya. Pada makan malam, pidato yang dibacakan Borges telah ditulis untuk acara ini. Dikatakan, "Kediktatoran berkembang biak penindasan, perbudakan kediktatoran berkembang biak, kekejaman diktator berkembang biak, lebih menjijikkan lagi adalah kenyataan bahwa mereka kebodohan berkembang biak. Bellboy mengoceh perintah, potret caudillos, sorak-sorai diatur sebelumnya atau hinaan, dinding ditutupi dengan nama, upacara bulat, disiplin hanya merebut tempat berpikir jernih ... Berjuang monotonies ini menyedihkan adalah salah satu tugas seorang penulis. Perlu saya ingatkan pembaca Martín Fierro atau Don Segundo bahwa individualisme adalah kebajikan Argentina tua. "
Setelah kejadian itu, Borges menemukan dirinya banyak diminati sebagai dosen dan salah satu pemimpin intelektual dari oposisi Argentina. Pada tahun 1951 ia diminta oleh Anti-Peronis teman untuk menjalankan untuk presiden Sade. Borges, kemudian menderita depresi disebabkan oleh asmara gagal, enggan menerima. Dia kemudian ingat bahwa ia akan bangun setiap pagi dan ingat Peron itu Presiden dan merasa sangat tertekan dan malu. Peron pemerintah telah menguasai media massa Argentina dan dianggap Sade dengan ketidakpedulian. Borges kemudian diingat, bagaimanapun, "orang-orang terkemuka Banyak surat tidak berani menginjakkan kaki di pintu." Sementara itu, Sade menjadi tempat berlindung yang meningkat untuk kritikus rezim. Sade resmi Mercedes Luisa Levinson mencatat, "Kami akan berkumpul setiap minggu untuk menceritakan lelucon terbaru tentang pasangan yang berkuasa dan bahkan berani menyanyikan lagu-lagu Perlawanan Prancis, serta 'La Marseillaise'."
Setelah kematian Evita yang pada 26 Juli 1952, Borges menerima kunjungan dari dua polisi, yang memerintahkan dia untuk memasang dua potret pasangan yang berkuasa di lokasi Sade. Borges mengatakan kepada mereka dia akan melakukan hal semacam itu dan bahwa itu adalah permintaan yang konyol. Polisi menjawab bahwa ia akan segera menghadapi rezim Borges consequences.The ditempatkan di bawah pengawasan 24 jam dan dikirim polisi untuk duduk dalam pada kuliah, pada bulan September memerintahkan Sade secara permanen ditutup. Seperti banyak dari oposisi Argentina Peron, Sade telah menjadi terpinggirkan karena penganiayaan oleh Negara dan anggota aktif sangat sedikit tetap.
Menurut Edwin Williamson,
Borges telah setuju untuk berdiri untuk presiden Sade dalam rangka [untuk] memperjuangkan kebebasan intelektual, tetapi ia juga ingin membalas penghinaan ia percaya bahwa ia telah menderita pada tahun 1946, ketika Peronists telah mengusulkan untuk membuat beliau menjadi inspektur ayam. Dalam suratnya tahun 1950 untuk Attilio Rossi, ia mengklaim bahwa promosi terkenal telah menjadi cara yang cerdas yang Peronists telah menemukan merusak dia dan mengurangi reputasinya. Penutupan Sade berarti bahwa Peronists telah rusak untuk kedua kalinya, seperti yang ditanggung oleh kunjungan penulis Julián Spanyol Marias, yang tiba di Buenos Aires lama setelah penutupan Sade. Mustahil untuk Borges, sebagai presiden, untuk menahan penerimaan biasa untuk pengunjung dibedakan, melainkan salah satu teman Borges 'membawa domba dari peternakan, dan mereka itu dipanggang pada sebuah kedai di seberang jalan dari gedung Sade di Calle Meksiko. Setelah makan malam, seorang petugas kebersihan yang ramah membiarkan mereka ke tempat, dan mereka menunjukkan Marias sekitar dengan cahaya lilin. Kelompok kecil penulis terkemuka seorang tamu asing melalui sebuah gedung yang gelap dengan cahaya lilin gutering adalah bukti yang jelas tentang sejauh mana Sade telah berkurang di bawah pemerintahan Juan Peron.
Pada tahun 1955, setelah Anti-Peronis Jenderal Pedro Eugenio Aramburu yang kudeta, atau "Revolucion Libertadora", Peron dipaksa ke pengasingan, Borges sangat gembira. Rezim baru yang ditunjuk Borges sebagai Direktur Perpustakaan Nasional. Namun, jatuh Peron itu tidak dengan cara apapun mengubah permusuhan Borges '. Dalam sebuah wawancara dengan Richard Burgin pada tahun 1967, katanya "Peron adalah omong kosong, dan dia tahu itu, dan semua orang tahu itu. Tapi Peron bisa sangat kejam. Maksudku, dia memiliki orang-orang disiksa, dibunuh. Dan istrinya seorang pelacur biasa. "
Ketika Peron kembali dari pengasingan pada tahun 1973 dan kembali Kepresidenan, Borges marah. Dalam sebuah wawancara 1975 untuk National Geographic, ia berkata "Sialan, yang sok kembali di pelana. Jika poster dan slogan lagi menajiskan kota, aku akan senang saya telah kehilangan penglihatan saya. Yah, mereka tidak dapat humilate saya sebagai mereka lakukan sebelum buku-buku saya terjual dengan baik. "Setelah dituduh tak kenal ampun, Borges bergurau," aku membenci Peron itu membuat Argentina tampak konyol kepada dunia ... sebagaimana pada tahun 1951, ketika ia mengumumkan kontrol atas termonuklir fusi, yang masih belum terjadi di mana pun kecuali di matahari dan bintang-bintang. Untuk sementara waktu, Argentina ragu-ragu untuk memakai bandaids untuk teman-teman takut akan bertanya, 'Apakah Bom Atom pergi di tangan Anda? "Malu A, karena Argentina benar-benar telah para ilmuwan kelas dunia."
Setelah kematian Borges 'pada tahun 1986, Partido Justicialista Peronis menolak untuk mengirim delegasi ke upacara pemakaman penulis di Buenos Aires. Seorang juru bicara untuk Partai menyatakan bahwa ini adalah sebagai reaksi terhadap, "deklarasi yakin ia telah membuat tentang negara." Menyatakan Salah satu Peronis bahwa Borges telah membuat pernyataan tentang Evita Peron yang, Nanti "tidak dapat diterima.", Di Dewan Kota Buenos Aires, badai mengamuk ketika para politisi Peronis memutuskan untuk hanya memberikan dukungan bersyarat untuk belasungkawa atas kematian penulis.
Artikel utama: Bibliografi Jorge Luis Borges
Borges di L'Hôtel, Paris
Wardrip-Fruin dan Montfort berpendapat bahwa Borges "mungkin telah menjadi tokoh paling penting dalam bahasa Spanyol sastra sejak Cervantes. Tapi apa pun pangkat khususnya sastra, ia jelas pengaruh yang luar biasa, menulis puisi yang rumit, cerita pendek, dan esai yang instantiated konsep kekuasaan memusingkan. "
Selain cerita-cerita pendek yang dia adalah yang paling terkenal, Borges juga menulis puisi, esai, skenario, kritik sastra, dan berbagai antologi diedit. Karyanya terpanjang fiksi adalah cerita 14 halaman, "Kongres", pertama kali diterbitkan pada tahun 1971. Akhir-onset kebutaannya sangat dipengaruhi menulis di kemudian hari. Borges menulis: "Ketika saya memikirkan apa yang telah saya hilang, saya bertanya," Siapa yang mengenal dirinya lebih baik daripada buta? "- Untuk setiap pikiran menjadi sebuah alat." Paramount antara kepentingan intelektual adalah elemen dari mitologi, matematika, teologi, mengintegrasikan melalui literatur, kadang main-main, kadang-kadang dengan sangat serius.
Borges menulis puisi sepanjang hidupnya. Sebagai penglihatannya berkurang (itu datang dan pergi, dengan perjuangan antara usia lanjut dan kemajuan dalam operasi mata), ia semakin berfokus pada menulis puisi, karena ia dapat mengingat seluruh karya berlangsung. Puisinya merangkul berbagai kepentingan yang sama sebagai fiksi, bersama dengan isu-isu yang muncul dalam kondisi kritis dan terjemahan, dan dari renungan yang lebih pribadi. Misalnya, idealisme minatnya tercermin dalam dunia fiksi Tlön dalam "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", dalam esainya "Sebuah Penolakan Baru Waktu", "Pada ketepatan dalam Sains", dan "Hal" puisinya. Demikian pula, benang merah berjalan melalui ceritanya "The Ruins Edaran" dan puisinya "El Golem" ("The Golem").
Borges adalah penerjemah terkenal. Ia menerjemahkan literatur dalam bahasa Inggris, Perancis, Jerman, Inggris Lama, dan Norse Lama ke dalam bahasa Spanyol. Publikasi pertama, untuk sebuah koran Buenos Aires, adalah terjemahan dari cerita Oscar Wilde The Happy Prince ke dalam bahasa Spanyol saat dia berusia sembilan tahun. Pada akhir hidupnya dia menghasilkan sebuah versi Spanyol-bahasa Snorri Sturluson Prosa Edda itu. Dia juga menerjemahkan (sementara secara bersamaan secara halus mengubah) dari, antara lain, Edgar Allan Poe, Kafka, Hesse, Kipling, Faulkner, Gide, Whitman dan Woolf [Catatan 3]. Borges menulis dan kuliah secara ekstensif pada seni penerjemahan, yang menyatakan bahwa terjemahan dapat memperbaiki aslinya, bahkan mungkin tidak setia itu, dan bahwa rendering alternatif dan berpotensi kontradiktif dari pekerjaan yang sama bisa sama-sama berlaku. Borges juga digunakan perangkat pemalsuan sastra dan review dari sebuah karya imajiner, kedua bentuk modern pseudo-epigrapha.
Perubahan Borges dalam gaya dari criollismo kedaerahan ke gaya yang lebih kosmopolitan membawanya banyak kritik dari jurnal seperti Contorno kiri-tengah, Sartre-dipengaruhi publikasi Argentina didirikan oleh saudara Vinas, Noe Jitrik, Adolfo Prieto, dan intelektual lainnya., Dalam pasca-Peronis Argentina awal 1960-an, Contorno bertemu dengan persetujuan luas dari para pemuda yang menantang keaslian penulis yang lebih tua seperti Borges dan mempertanyakan warisan mereka eksperimen. Realisme magis dan eksplorasi kebenaran-kebenaran universal, mereka berpendapat, datang pada biaya tanggung jawab dan keseriusan dalam menghadapi masalah masyarakat. Para penulis mengakui Contorno Borges dan Eduardo Mallea karena "dokter teknik" tetapi berargumen bahwa pekerjaan mereka tidak memiliki substansi karena kurangnya interaksi dengan realitas yang mereka huni, kritik eksistensialis penolakan mereka untuk merangkul keberadaan dan kenyataan dalam karya seni mereka.
Dengan beberapa pengecualian, perempuan hampir seluruhnya absen dari mayoritas output fiksi Borges itu. Namun demikian, beberapa hal dalam tulisan-tulisan Borges tentang cinta romantis, misalnya cerita "Ulrikke" dari Kitab Pasir. Protagonis dari cerita "El muerto" juga nafsu setelah "indah wanita, menghina, berambut merah" dari Azevedo Bandeira dan kemudian "tidur dengan wanita dengan bersinar rambut" [53]. Plot La Intrusa didasarkan pada benar kisah dua teman. Borges berbalik fiksi rekan-rekan mereka menjadi bersaudara, termasuk kemungkinan hubungan homoseksual.
Borges tidak pernah dianugerahi Hadiah Nobel Sastra, sesuatu yang terus tertekan penulis. Dia adalah salah satu penulis terkemuka beberapa orang yang pernah menerima kehormatan. Borges berkomentar "Bukan pemberian saya Hadiah Nobel telah menjadi tradisi Skandinavia, sejak aku lahir mereka belum memberikan itu padaku." Berspekulasi Beberapa pengamat bahwa Borges tidak menerima penghargaan karena pandangan konservatif politik; atau lebih spesifik, karena ia telah menerima kehormatan dari diktator Augusto Pinochet.
Banyak cerita Borges paling populer kepedulian sifat waktu ("Keajaiban Rahasia"), tak terbatas ("Aleph The"), cermin ("Tlön, Uqbar, Orbis Tertius") dan Labyrinths ("Dua Raja dan Dua Labyrinths" , "Rumah Asterion", The Immortal, "Taman Jalan forking"). Williamson menulis, "pertentangan dasarnya adalah fiksi yang tidak tergantung pada ilusi realitas; yang penting pada akhirnya adalah kemampuan penulis untuk menghasilkan 'iman puitis' dalam pembacanya." Kisah-Nya sering memiliki tema fantastis, seperti perpustakaan berisi setiap mungkin 410-halaman teks ("Perpustakaan Babel"), orang yang lupa apa pun yang pengalaman ("Funes, yang Memorious"), sebuah artefak di mana pengguna dapat melihat segala sesuatu di alam semesta ("The Aleph"), dan satu tahun masih waktu yang diberikan kepada seorang pria berdiri di depan regu tembak ("Keajaiban Rahasia"). Borges juga menceritakan kisah realistis kehidupan Amerika Selatan, pahlawan rakyat, streetfighters, tentara, gauchos, detektif, tokoh-tokoh sejarah. Dia mencampur nyata dan fantastis: fakta dengan fiksi. Minatnya dalam peracikan fantasi, filosofi, dan seni terjemahan yang jelas dalam artikel seperti "Penerjemah The Book of Seribu Satu Malam". Dalam Kitab Makhluk Imajiner, secara menyeluruh (dan samar-samar) Bestiary meneliti makhluk mitos, Borges menulis, "Ada semacam kesenangan malas tidak berguna dan pengetahuan yang out-of-cara-." Kepentingan Borges dalam fantasi dibagi oleh Adolfo Bioy Casares, dengan siapa ia menulis beberapa koleksi cerita antara tahun 1942 dan 1967, sering menggunakan nama samaran yang berbeda, termasuk H. Bustos Domecq. Seringkali, terutama di awal karirnya, campuran fakta dan fantasi melewati batas ke dalam wilayah tipuan atau pemalsuan sastra.
"Taman Jalan forking" (1941) menyajikan gagasan forking jalur melalui jaringan waktu, tidak ada yang sama, yang semuanya sama. Borges menggunakan gambar berulang dari "sebuah labirin yang lipatan kembali pada dirinya sendiri dalam regresi yang tak terbatas" sehingga kita "menjadi sadar dari semua pilihan yang mungkin kita bisa membuat." [60] Jalur forking memiliki cabang untuk mewakili pilihan-pilihan yang pada akhirnya menghasilkan berbagai akhir. Borges melihat manusia mencari makna dalam alam semesta yang tampaknya tak terbatas sebagai sia-sia dan bukan menggunakan labirin sebagai teka-teki waktu, bukan ruang [60]. Borges juga meneliti tema keacakan universal dan kegilaan (Lottery di Babel) dan (The Zahir ). Karena keberhasilan kisah "forking Jalur", istilah "Borgesian" datang untuk mencerminkan kualitas narasi non-linearitas.
Multikulturalisme dan sastra Argentina
Artikel utama: Borges pada Martín Fierro
Seiring dengan penulis lain Argentina muda generasinya, Borges awalnya berunjuk rasa di sekitar karakter fiksi dari Martín Fierro. Martín Fierro, sebuah puisi oleh José Hernández, adalah sebuah karya sastra yang dominan abad ke-19 Argentina. Pahlawan eponymous yang menjadi simbol kepekaan Argentina, mengikat dari nilai-nilai Eropa - sebuah gaucho, gratis, miskin, pampas-dwelling.The karakter Fierro secara ilegal dirancang untuk melayani di sebuah benteng perbatasan untuk membela terhadap bangsa Indian tetapi akhirnya gurun menjadi gaucho a matrero, setara Argentina Amerika Utara melarang barat. Borges kontribusi tajam ke avant garde Martín Fierro majalah pada awal 1920-an. Sebagai Borges matang, ia datang ke sikap yang lebih bernuansa terhadap puisi Hernández. Dalam bukunya esai tentang puisi, Borges memisahkan kekagumannya pada kebajikan estetika pekerjaan dari campuran pendapat tentang kebajikan moral protagonis nya. Dalam esainya "Penulis Argentina dan Tradisi" (1951), Borges merayakan bagaimana Hernández mengungkapkan karakter Argentina. Dalam sebuah adegan kunci dalam puisi itu, Martín Fierro dan El Moreno bersaing dengan lagu-lagu improvisasi pada tema-tema universal seperti waktu, malam, dan laut, yang mencerminkan tradisi dunia nyata gaucho dari payadas, improvisasi dialog musik pada tema filosofis. [61] [63] Borges menunjukkan bahwa Hernández jelas tahu perbedaan antara tradisi gaucho aktual menyusun puisi, versus "gauchesque" mode kalangan sastrawan di Buenos Aires. Dalam ia membantah lengkungan-nasionalis penafsir puisi, dan meremehkan orang lain sebagai kritikus Eleuterio Tiscornia, untuk pendekatan Europeanising mereka. Borges menyangkal bahwa literatur Argentina harus membedakan dirinya dengan membatasi diri untuk "warna lokal", yang setara dengan nasionalisme budaya. Bekerja Racine dan Shakespeare, katanya, memandang jauh melampaui perbatasan negara mereka. Baik, dia berpendapat, perlu literatur terikat pada warisan tradisi dunia lama Spanyol atau Eropa. Atau harus itu mendefinisikan diri dengan penolakan sadar masa lalu kolonialnya. Dia menegaskan bahwa penulis Argentina harus bebas untuk menentukan literatur baru Argentina, Argentina dan menulis tentang dunia dari sudut pandang mereka yang telah mewarisi seluruh literatur dunia. Williamson mengatakan "argumen utama Borges adalah bahwa fakta menulis dari margin menyediakan Argentina penulis dengan kesempatan khusus untuk berinovasi tanpa terikat dengan kanon dari pusat, [...] sekaligus merupakan bagian dari dan terpisah dari pusat yang memberi mereka banyak kebebasan potensial ". Argentina budaya Borges difokuskan pada tema-tema universal, tetapi juga terdiri tubuh besar literatur tentang tema dari cerita rakyat dan sejarah Argentina. Buku pertamanya, koleksi puisi semangat de Buenos Aires (Buenos Aires Passion for), muncul pada tahun 1923. Tulisan Borges pada hal-hal Argentina, termasuk budaya Argentina ("Sejarah Tango"; "Prasasti pada Wagons Kuda"), cerita rakyat ("Juan Muraña", "Malam Hadiah"), sastra ("Penulis Argentina dan Tradisi", "Almafuerte"; "Evaristo Carriego") dan kekhawatiran nasional ("Perayaan Rakasa The", "Cepat, Cepat", "The Mountebank", "Pedro Salvadores"). Ultra-nasionalis, bagaimanapun, terus mempertanyakan identitasnya Argentina itu. Borges minat dalam tema Argentina mencerminkan, sebagian, inspirasi pohon keluarganya. Borges memiliki nenek Inggris yang, sekitar tahun 1870, menikah dengan criollo Francisco Borges, seorang pria dengan komando militer dan peran historis dalam perang sipil di yang sekarang adalah Argentina dan Uruguay. Dipicu oleh kesombongan dalam warisan keluarganya, Borges sering digunakan orang-orang perang sipil sebagai pengaturan dalam fiksi dan quasi-fiksi (misalnya, "The Life of Tadeo Isidoro Cruz," "The Dead Man," "Avelino Arredondo") serta puisi ("Umum Quiroga Rides untuk Kematian-Nya dalam Carriage sebuah"). Ibu Borges itu kakek buyut, Manuel Isidoro Suárez, adalah seorang pahlawan militer, yang Borges diabadikan dalam puisi Kota Coronel Suárez di selatan Buenos Aires Provinsi "Page untuk Rayakan Kolonel Suárez, Victor di Junin." Dinamai menurut namanya . Non-fiksi-Nya mengeksplorasi banyak tema-tema yang ditemukan dalam fiksi. Esai seperti "Sejarah Tango" atau tulisan-tulisannya tentang puisi epik Martín Fierro mengeksplorasi tema Argentina, seperti identitas orang-orang Argentina dan berbagai subkultur Argentina. Silsilah yang berbeda-beda karakter, setting, dan tema dalam ceritanya, seperti "La muerte y la brújula", digunakan model Argentina tanpa Pandering untuk pembacanya atau framing budaya Argentina sebagai 'eksotis'. Dalam esainya "El escritor Argentino y la Tradicion", Borges mencatat bahwa adanya unta sangat dalam Al Qur'an adalah bukti cukup bahwa itu adalah sebuah karya Arab. Dia menyarankan bahwa seseorang hanya mencoba untuk menulis "Arab" bekerja sengaja akan mencakup unta. Dia menggunakan contoh ini untuk menggambarkan bagaimana dialog dengan kekhawatiran eksistensial universal seperti Argentina menulis tentang gauchos dan tango. Multikulturalisme
Karya Borges yang mempertahankan perspektif yang mencerminkan paparan multi-etnis Argentina, dari usia dini untuk koleksi substansial ayahnya literatur dunia, dan pengalaman perjalanan seumur hidup. Pada saat kemerdekaan Argentina pada 1816, populasi itu terutama criollo (keturunan Spanyol). Deklarasi Kemerdekaan Argentina pada tahun 1816 menyebabkan gelombang imigrasi dari Eropa, Asia, dan Timur Tengah, dan dalam dekade-dekade berikut dan diversifikasi identitas nasional Argentina. Oleh karena itu Borges menulis dalam konteks sastra sangat multikultural dan sangat Eropa, dan bekerja direndam dalam bahasa Spanyol, Inggris, Perancis, Jerman, Italia, Anglo-Saxon dan Old Norse sastra. Dia juga membaca terjemahan Timur Dekat dan Timur Jauh. Menulis Borges ini juga diinformasikan oleh beasiswa Kristen, Budha, Islam, dan Yudaisme, termasuk tokoh agama, bidah, dan mistikus. Agama dan bidah dieksplorasi dalam cerita-cerita seperti "Cari Averroes itu", "Penulisan dari Allah", "Para teolog" dan "Tiga Versi Yudas". Inversi penasaran konsep Kristen arus utama penebusan dalam kisah yang terakhir adalah karakteristik pendekatan Borges untuk teologi dalam literatur nya.
Dalam menggambarkan dirinya, ia berkata, "Saya tidak yakin bahwa saya ada, sebenarnya. Saya semua penulis yang telah saya baca, semua orang yang saya temui, semua wanita yang saya cintai;. Semua kota yang saya kunjungi, semua nenek moyang saya "Sebagai seorang pemuda, ia mengunjungi perbatasan yang pampas melampaui Argentina ke Uruguay dan Brasil. Dia tinggal dan belajar di Swiss dan Spanyol sebagai mahasiswa muda. Sebagai Borges matang, ia melakukan perjalanan melalui Argentina sebagai dosen dan, internasional, sebagai dosen tamu, ia terus tur dunia sebagai dia tumbuh lebih tua, akhirnya menetap di Jenewa di mana ia menghabiskan sebagian masa mudanya. Menggambar pada pengaruh berkali-kali dan tempat, karya Borges yang meremehkan nasionalisme dan rasisme. Potret budaya hidup bersama beragam karakteristik Argentina terutama diucapkan dalam buku Enam Masalah untuk don Isidoro Parodi (ditulis bersama dengan Adolfo Bioy Casares) dan cerita "Kematian dan Kompas", yang mungkin atau mungkin tidak diatur di Buenos Aires. Borges menulis bahwa ia menganggap Meksiko Alfonso Reyes esais "terbaik prosa-penulis dalam bahasa Spanyol waktu saja." Pengaruh Modernisme
Borges hidup melalui sebagian besar abad ke-20, dan berakar pada Modernisme pra-dominan di tahun-tahun awal. Ia terutama dipengaruhi oleh Simbolisme. Seperti novelis kontemporer Vladimir Nabokov dan James Joyce tua, ia digabungkan minat pada budaya asli dengan perspektif yang lebih luas. Dia juga berbagi multilingualisme dan cipta mereka dengan bahasa. Namun, sementara Nabokov dan Joyce cenderung ke arah semakin besar saat mereka tumbuh lebih tua, Borges tetap miniaturis. Karya Borges yang berkembang jauh dari apa yang disebut sebagai "Barok", sementara Joyce dan yang Nabokov pindah ke arah itu: gaya di kemudian hari jauh lebih transparan dan naturalistik dari sebelumnya. Borges mewakili pandangan humanis media yang menekankan aspek sosial dari seni didorong oleh emosi. Jika seni mewakili alat, lalu Borges lebih tertarik pada bagaimana alat itu bisa digunakan untuk berhubungan dengan orang.
Eksistensialisme melihat puncaknya selama tahun-tahun terbesar produksi artistik Borges itu. Telah berpendapat bahwa pilihan tentang topik diabaikan prinsip utama eksistensialisme itu. Kritikus Paul de Man catatan, "Apapun kegelisahan eksistensial Borges yang mungkin, mereka memiliki sedikit kesamaan dengan pandangan Sartre kokoh membosankan sastra, dengan kesungguhan moralisme Camus ', atau dengan kedalaman berat pemikiran eksistensial Jerman. Sebaliknya, mereka adalah perluasan konsisten dari kesadaran murni puitis hingga batas terjauh. " Politik pengaruh
Sebagai konservatif politik, Borges "merasa muak oleh Marxisme dalam teori dan praktek. Abhorring sentimentalitas, ia menolak politik dan puisi identitas budaya yang memegang kekuasaan di Amerika Latin begitu lama "Sebagai seorang universalis., Minatnya pada sastra dunia mencerminkan sebuah sikap yang juga selaras dengan nasionalisme populis Peronis. Penyitaan bahwa pemerintah pekerjaan Borges yang di Miguel Cane Perpustakaan memicu skeptisisme tentang pemerintah. Dia berlabel dirinya anarkis Spencerian, mengikuti ayahnya.
Pada tahun 1934, Argentina nasionalis ekstrim, bersimpati pada ideologi Nazi tumbuh dari waktu, menegaskan Borges diam-diam Yahudi, dan dengan implikasi, bukan Argentina penuh. Borges menanggapi dengan esai "Yo Judío" ("Aku, seorang Yahudi"), referensi ke lama "Yo, Argentino" ("Aku, seorang pria Argentina"), sebuah frase yang digunakan selama pemukulan nasionalistik orang Yahudi Argentina untuk membuatnya jelas untuk mendekati penyerang bahwa satu adalah "benar" Argentina, dan bukan seorang Yahudi. Dalam esai ia mencatat, bahwa ia akan bangga menjadi seorang Yahudi, dengan pengingat menampar bahwa setiap "murni" Kastilia mungkin cenderung memiliki keturunan Yahudi dari milenium yang lalu.
Matematika Koleksi esai Borges y la Matemática (Borges dan Matematika, 2003) oleh matematikawan Argentina Guillermo Martínez dan penulis, menguraikan bagaimana Borges digunakan konsep-konsep dari matematika dalam karyanya. Martínez menyatakan bahwa Borges telah, misalnya, setidaknya pengetahuan dangkal teori himpunan, yang ia menangani dengan keanggunan dalam cerita-cerita seperti "Kitab Pasir". Buku-buku lain seperti The Matematika Tak Terbayangkan Perpustakaan Borges 'Babel oleh William Goldboom Bloch (2008) dan Berpikir tanpa berpikir: Jorge Luis Borges, Matematika, dan Fisika Baru oleh Floyd Merrell (1991) juga mengeksplorasi hubungan ini.